Актуализация на системния софтуер ILCE-7RM4 (фърмуер) Ver.1.20 (Mac)

Важна забележка

• Моля, затворете всички други софтуерни приложения, преди да актуализирате системния софтуер.
• Използвайте напълно зареден комплект акумулаторни батерии (NP-FZ100).
• Не изваждайте батерията по време на актуализацията; тъй като внезапната загуба на енергия може да предотврати функционирането на фотоапарата.
• Премахнете картата с памет от фотоапарата, преди да започнете процеса по актуализация.
• Актуализацията на системния софтуер ще продължи приблизително 15 минути. Моля, не позволявайте на компютъра Ви да влезе в режим "Заспиване" през този период.
  Ако компютърът влезе в режим „Заспиване“ и актуализацията се прекъсне, целият процес на актуализация ще трябва да бъде започнат отначало.
• Не отваряйте "About This System Software Updater" (Относно тази програма за обновяване на системния софтуер) в менюто "System Software Updater" (Програма за обновяване на системния софтуер), тъй като това може да доведе до срив на софтуера на програмата за обновяване.
• Не свързвайте фотоапарата към други устройства освен компютъра Ви.
• Не свързвайте фотоапарата и компютъра все още.

Как да изтеглите програмата за актуализация:

1. След като прочетете отказа от отговорност, щракнете върху Download (Изтегляне).
2. Файлът [Update_ILCE7RM4V120.dmg] ще започне да се изтегля.
3. Запазете файла на работния плот на компютъра си (препоръчително).

Стъпка 1: Стартирайте софтуера за обновяване

1. Затворете всички програми, които работят в момента на компютъра Ви.
2. Щракнете двукратно върху файла [Update_ILCE7RM4V120.dmg], който сте изтеглили. Не свързвайте фотоапарата засега.
   Забележка: Ако сте свързали фотоапарата към компютър, разкачете го, преди да започнете процедурата.
3. [Update_ILCE7RM4V120] е разширен.
4. Щракнете двукратно върху иконката на [UpdateSetting Tool] (Инструмент за обновяване на настройките) .
5. За да заредите разширение за ядрото, съобщението ви подканя да позволите на приложението да направи промени. Въведете паролата за администраторския акаунт.
   
   
   Щом съобщението от системата се покаже, ще се появи екранът за сигурност и поверителност.
   • Ако се покаже следното изречение, преди да се покаже "Security and Privacy" ("Сигурност и Поверителност"), щракнете върху бутона [OK].
     
   • Отворете раздела "General" (Общи) на екрана "Security and Privacy" (Сигурност и Поверителност) и разрешете четене на системния софтуер "Sony Corporation".
     
     Забележка: Ако сте одобрили това в миналото, екранът за сигурност и поверителност няма да се покаже.
   • Ако получите подкана да рестартирате macOS, след като сте щракнали бутона [Allow] (Разрешаване), моля, рестартирайте и се върнете в началото на процедурата за обновяване.
   • Ако екранът "Security and Privacy" (Сигурност и Поверителност) не изчезва, моля, затворете прозореца.
   • Ако съобщението се показва, а екранът "Security and Privacy" (Сигурност и Поверителност) не изчезва, затворете и двете чрез бутона [OK].
     


6. Свържете фотоапарата към компютъра.
   • Ще се покаже диалогов прозорец за USB връзка.
     
   • Свържете фотоапарата към компютъра чрез USB кабела (приложен). "USB Mode" (USB режим) се показва на LCD монитора на камерата.
     Забележка: Ако USB кабелът е бил свързан, преди да се появи диалоговият прозорец за USB връзка, изключете USB кабела и изпълнете инструкциите отново от "Стъпка 1". Стартирайте софтуера за обновяване".
   • Щракнете върху [OK]. Ако съобщението е показано, затворете го чрез бутона [OK].
     
     Забележка: Никога не изключвайте фотоапарата и не изваждайте USB кабела по време на актуализацията.


7. Програмата за обновяване на системния софтуер ще започне.
   
   Забележка: Ако програмата за обновяване на системния софтуер не стартира, щракнете двукратно върху [System Software Updater] (Програма за обновяване на системния софтуер) в папката [Update_ILCE7RM4V120] – [Resources] (Ресурси), за да стартира.


8. Включете фотоапарата.
9. Според инструкциите в прозореца на програмата за обновяване на системния софтуер на камерата изберете Menu (Меню) → Setup subpage [4] (Подстраница 4 от настройките) → USB Connection (USB връзка) и проверете дали е било избрано Mass Storage (Хранилище на данни с голям обем). Ако е избран режим, различен от Mass Storage (Хранилище на данни с голям обем), моля, изберете Mass Storage (Хранилище на данни с голям обем).
   


10. Свържете камерата и компютъра с предоставения USB кабел. „USB Mode“ (USB режим) се показва на LCD екрана на фотоапарата.
    Забележка: Ако компютърът не може да открие устройството, съобщението Could not find the camera for this update (Фотоапаратът за тази актуализация не може да бъде намерен) се показва на екрана на компютъра. Моля, опитайте следното:
    
    • Разкачете и свържете отново USB кабела.
    • Ако компютърът има няколко USB извода, опитайте с друг извод.
    
    Понякога, когато фотоапаратът е свързан към компютъра с USB кабел, може да бъде изведено съобщение, което Ви подканва да рестартирате компютъра.
    В този случай извадете комплекта батерии от фотоапарата, рестартирайте компютъра и следвайте инструкциите от "Стъпка 1: Стартирайте софтуера за обновяване".


11. Щракнете върху [Next] (Напред). Номерът на текущата версия и номерът на обновената версия се появяват в долната лява част на екрана.След като потвърдите, че текущата версия на софтуера е "Ver. 1.10 или по-стара", щракнете върху Next (Следващо). Ако текущата версия на системния софтуер е 1.20 или по-нова, не е необходима актуализация.В този случай изключете фотоапарата от компютъра и щракнете върху Finish (Готово). Изключете фотоапарата, извадете комплекта батерии, поставете батерията отново и включете фотоапарата.
    
    Необходима е актуализация
    
    
    Не е необходима актуализация
    


12. Камерата автоматично ще се нулира.
    Ще се покаже следният екран.
    
    Забележка: Иконата за зареждане може да не се изведе в зависимост от версията на ОС, която използвате.


13. Стартиране на актуализацията.
    След автоматично нулиране следният екран се показва и актуализацията започва. По време на процеса на актуализация се появява лента за напредъка (приблизително 15 минути).
    Забележка: Никога не изключвайте фотоапарата и не изваждайте USB кабела по време на актуализацията.
    


14. Завършване на актуализацията.
    След като актуализацията приключи, камерата автоматично ще се рестартира. Проверете дали фотоапаратът е включен и изчакайте, докато LCD екранът се появи отново. Щракнете върху Finish (Готово), когато се покаже LCD екранът и изключете USB кабела.
    
    Забележка: След рестартиране понякога се извежда предупреждение за възстановяване на данни. Това е нормално. Моля, изчакайте докато предупреждението изчезне.
    

Стъпка 2: Потвърдете версията на системния софтуер на устройството си.

1. На фотоапарата изберете Menu → Setup subpage [6] → Version
2. Версията на системния софтуер се показва, както е илюстрирано по-долу.