Необходими изтегляния

Относно това изтегляне

Забележки:

• Този обектив трябва да бъде прикрепен към корпус на фотоапарат с байонет Е, за да извърши тази актуализация.
• Някои модели не могат да се използват за тази актуализация. (списък с модели).
• За да актуализирате с помощта на камера PXW-FS7M2, UMC-S3C, UMC-S3CA, или ILME-FR7, използвайте инструкциите за актуализация за обновяване на системен софтуер (фърмуер) на обектив SEL70200G2 Ver. 02 (за модели PXW-FS7M2, UMC-S3C, UMC-S3CA и ILME-FR7).

Информация за файл

Име на файл

• Update_SEL70200G2V2D.dmg

Версия на файла

• 02

Размер на файла

• 2.8 MB (2 833 716 байта)

Дата на разпространение

• 05-12-2023

Подготовка

Това обновяване на системния софтуер на обектива може да се извърши само когато обективът е поставен на фотоапарата. Не забравяйте да поставите целевия обектив на корпуса на камерата, преди да започнете актуализацията. Също така не забравяйте да изключите захранването на камерата, когато поставяте обектива.

Проверете версията на системния софтуер на обектива си

Следвайте инструкциите по-долу, за да проверите версията на системния софтуер на обектива. Ако версията на системния софтуер е Ver.01, е необходима актуализация.
Забележка: Ако екранът за настройка на дата и час се появи, когато включите фотоапарата, не забравяйте да ги настроите.

1. На фотоапарата изберете Menu (Меню) → Setup (Настройка) → Version (Версия).
2. Версията на системния софтуер на обектива се показва.
   Забележка: Ако използвате серия QX, стартирайте програмата за обновяване на системния софтуер на обектива на компютъра си и проверете версията на системния софтуер на обектива, като стартирате актуализацията.
   

Системни изисквания

Операционни системи

Най-новата версия за обновяване на системния софтуер на обектива е съвместима със следните версии операционни системи на Macintosh:

• macOS 11, 12, 13

Компютърен хардуер

• Пространство на твърдия диск: 200 MB или повече
• RAM: 512 MB или повече

Други елементи за фотоапарат α със сменяем обектив

• Захранващ източник на фотоапарата: Напълно зареден комплект акумулаторни батерии или специален адаптер за променлив ток (продава се отделно)
  Забележка: Актуализацията може да бъде извършена само когато оставащият заряд на батерията е (три чертички) или по-голям. Ние препоръчваме да използвате напълно заредена батерия или специален адаптер за променлив ток (продава се отделно). Отстранете вертикалната ръкохватка, когато актуализирате системния софтуер на обектива.
• USB кабел, доставен с камерата
  Забележка: Функционалността на актуализацията не се гарантира за друг вид USB кабел.

Други елементи за професионална камера – Предаване и продукция

• Захранване за фотоапарата: Специално предназначения адаптер за променлив ток
• USB кабел, доставен с фотоапарата.
  Забележка: Функционалността на актуализацията не се гарантира за друг вид USB кабел.

Изтегляне и инсталиране

Важна забележка

• Затворете всички други приложения преди актуализацията.
• Не изваждайте батерията по време на актуализацията, в противен случай фотоапаратът може да се повреди поради неочакваното прекъсване на захранването.
• Предотвратете влизането на компютъра Ви в спящ режим.
• Когато свързвате фотоапарата към компютър, уверете се, че го свързвате само към компютър.
• Извадете картата с памет от фотоапарата, преди да започнете обновяването.
• Не свързвайте фотоапарата към компютъра все още.
• Използвайте компютър, свързан с интернет.

За фотоапарати със сменяеми обективи α:

• Когато извършвате обновяване на системния софтуер на обектива, моля, използвайте напълно зареден акумулаторен пакет или специален адаптер за променлив ток (продава се отделно).
• Поставете обектива на камерата, преди да извършите обновяването на системния софтуер на обектива. Уверете се, че камерата е изключена.

За професионална употреба/фотоапарат– Излъчване и продукция:

• Използвайте специалния адаптер за променлив ток при актуализация.
• Моля, уверете се, че батерията и адаптерът за променлив ток са премахнати, преди да поставите актуализирания обектив
• Потвърдете настройките за USB връзка
  Забележка: Следвайте инструкциите в прозореца на програмата за обновяване на системния софтуер на обектива, на фотоапарата изберете Menu (Меню) → Setup (Настройка) → USB → USB Connection (USB свързване) и проверете дали е избрана опцията Mass Storage (Съхранение на данни с голям обем). Ако е избран режим, различен от Mass Storage (Съхранение на данни с голям обем), моля, изберете Mass Storage.
  

За Mac компютри с процесор Apple silicon:

На компютри Mac с процесор Apple silicon, моля, променете политиката за сигурност. Екранът About This Mac (Информация за този Mac) ще покаже елемент, означен с Chip, последван от името на чипа. Вижте статията Как да промените политиката за сигурност на компютри Mac с процесор Apple silicon. За компютри Mac с процесор Intel тази стъпка не е необходима.

Как да изтеглите Sony Camera Driver:

1. Посетете страницата за изтегляне Sony Camera Driver и изтеглете съответния драйвер:
   • Драйвер за фотоапарат Sony
2. Щракнете върху бутона Download (Изтегляне).
3. След като прочетете отказа от отговорност, щракнете върху Download (Изтегляне).
4. Запазете файла на работния плот на компютъра си (препоръчително).

Как да изтеглите програмата за обновяване на системния софтуер на обектива:

1. Щракнете върху бутона Download (Изтегляне).
2. След като прочетете отказа от отговорност, щракнете върху Download (Изтегляне).
   Забележка: Файлът Update_SEL70200G2V2D.dmg ще започне да се изтегля.
3. Запазете файла на работния плот на компютъра (препоръчително).

След като файлът се изтегли успешно, сте готови да инсталирате актуализацията.

Стъпка 1: Как да инсталирате драйвера за фотоапарат на Sony

1. Затворете всички програми, които работят в момента на компютъра Ви.
2. Щракнете двукратно върху файла Camera_Driver_2110a.dmg, който сте изтеглили. Не свързвайте фотоапарата засега.
   Забележка: Ако сте свързали фотоапарата към компютър, разкачете го, преди да започнете процедурата.
3. Sony Camera Driver Installer (Програма за инсталиране на драйвер за фотоапарат Sony) е разширена.
4. Щракнете два пъти върху иконата SonyCameraDriver.pkg.
   
5. Отваря се екранът на програмата за инсталиране. Продължете според инструкциите.
   
6. Ще бъдете помолени да разрешите на системата да започне инсталация. Въведете паролата за администраторския акаунт.
   
   Забележки:
   • Ако операционната система изведе съобщение System Extension Blocked (Блокирано разширение на системата) (действителното съобщение ще варира в зависимост от версията на операционната система. Extension (Разширение) тук се отнася за драйвера за фотоапарат на Sony), щракнете върху бутона Open Security Preferences (Отваряне на предпочитания за сигурност). Отваря се екранът Security & Privacy (Сигурност и поверителност) на macOS.
   • Ако операционната система не изведе съобщението System Extension Blocked (Блокирано разширение на системата), преминете към Стъпка 2, за да продължите.
   
7. За macOS 11 или macOS 12 на екрана Security & Privacy (Сигурност и поверителност) отворете раздела General (Общи), след което щракнете върху иконата с ключ. Когато бъдете подканени да въведете паролата, въведете паролата, която използвате при влизане с администраторския акаунт, и след това щракнете върху бутона Unlock (Отключване).
   
8. Щракнете върху бутона Allow (Разрешаване), за да позволите на системата да започне да зарежда системния софтуер.
   
9. За macOS 13 натиснете бутона Allow (Разреши) в Privacy & Security (Поверителност и сигурност) от System Settings (Системни настройки). Ако не можете да намерите бутона Allow (Разреши), опитайте да превъртите екрана надолу.
   
10. Ако бъдете подканени да рестартирате, след като сте щракнали върху бутона Allow (Разрешаване), рестартирайте компютъра и се върнете в началото на процедурата за актуализация.
11. Ако екранът Security& Privacy (Сигурност и поверителност) не изчезва, затворете прозореца.

Стъпка 2: Стартирайте програмата за обновяване на системния софтуер на обектива

1. Щракнете двукратно върху файла Update_SEL70200G2V2D.dmg, който сте свалили. Не свързвайте фотоапарата засега.
2. Щракнете двукратно върху папката Update_SEL70200G2V2D, която се намира на работния плот.
3. Щракнете двукратно върху иконата LensSystemSoftwareUpdater.
   
4. За да заредите разширение за ядрото, съобщението ви подканя да позволите на приложението да направи промени. Въведете паролата за администраторския акаунт.
   
5. Lens System Software Updater (Програма за обновяване на системния софтуер на обектива) ще стартира.
   
   Забележки:
   • Ако системата не е готова да започне актуализацията, се появява съобщение за грешка. Предприемете подходящи действия според съобщението и след това щракнете двукратно върху LensSystemSoftwareUpdater отново.
   • Ако се появи съобщението You need to restart your computer (Трябва да рестартирате компютъра си), рестартирайте компютъра и след това щракнете двукратно върху LensSystemSoftwareUpdater отново.
   • Ако се появи съобщението You need to install Sony Camera Driver (Трябва да инсталирате драйвера за фотоапарат Sony), извършете процедурата, описана в Стъпка 1, след което щракнете двукратно върху LensSystemSoftwareUpdater отново.
   • Ако се появи съобщението Check the Security & Privacy setting (Проверете настройката за сигурност и поверителност), изпълнете стъпки 7, 8 и 9 в раздела Стъпка 1, след това рестартирайте компютъра и щракнете двукратно върху LensSystemSoftwareUpdater отново
6. Включете фотоапарата и го свържете към компютъра с предоставения USB кабел, екранът за USB връзка се извежда на фотоапарата.
7. Щракнете върху Next (Напред) в програмата за обновяване на системния софтуер на обектива. Прозорецът на програмата за обновяване на системния софтуер на обектива се показва на компютъра, а на екрана на фотоапарата се показва Follow computer instructions (Следвайте инструкциите на компютъра).
   Забележка: От сега нататък никога не изключвайте фотоапарата, докато процедурата по обновяване на системния софтуер на обектива не завърши. Докато екранът се промени, може да изминат няколко минути в зависимост от модела на фотоапарата.
   • Компютър
     
   • Камера
     
   Отстраняване на неизправности:
   • Ако се покаже съобщението The update is not available for your model (Актуализацията не е налична за вашия модел), проверете дали файлът на системния софтуер на обектива, който се опитвате да инсталирате, е правилният за обектива, който е поставен на фотоапарата ви. Ако е стартирана правилната програма за обновяване на системния софтуер на обектива, я затворете, разкачете USB кабела, изключете фотоапарата и се върнете на Step 2.
   • Ако се покаже съобщението Could not find camera with the lens for this update mounted. (Не е намерен фотоапарат с поставен обектив за тази актуализация), проверете дали фотоапаратът ви е посочен в раздела Relevant Products (Съответни продукти) и дали фотоапаратът е свързан към компютъра чрез USB кабел.
8. Щракнете върху Next (Напред) в програмата за обновяване на системния софтуер на обектива. Текущата версия и версията след актуализацията се появяват в долната лява част на екрана. Ако текущата версия на системния софтуер на обектива е Ver.02, не е необходима актуализация. В такъв случай прекъснете USB връзката и щракнете върху Finish (Готово), изключете фотоапарата, отстранете батериите и/или AC адаптера, поставете батериите отново или свържете отново AC адаптера и включете фотоапарата.
   • Изисква се обновяване
     
   • Не се изисква обновяване
     
9. Потвърдете. че Current version (Текуща версия) е Ver.01, и щракнете върху Next (Напред). Данните се прехвърлят на фотоапарата (около 10 секунди).
   Забележка: Не изключвайте фотоапарата и не изваждайте USB кабела по време на актуализацията.
   
10. Когато прехвърлянето на данни завърши, се появява следният екран:
    
    Щракнете върху Finish (Готово).
11. Процесът на актуализация започва и на фотоапарата се показва лентата за напредъка (около 90 секунди).
    
12. Процесът на актуализация е приключил, когато на фотоапарата се покаже съобщението Lens update complete (Актуализацията на обектива е завършена). Ако използвате серия QX, процесът на актуализация е приключил, когато екранът на серия QX изчезне.
    
13. Разкачете USB кабела.
    Забележка: След като завършите актуализацията, изключете фотоапарата, извадете комплекта батерии и/или адаптера за променлив ток, поставете отново батерията или свържете отново адаптера за променлив ток и включете фотоапарата.

Стъпка 3: Потвърдете дали версията на системния софтуер на обектива е Ver.02

1. На камерата изберете Menu (Меню) → Setup (Настройка) → Version (Версия).
2. Версията на системния софтуер на обектива се показва.
   
   Забележка: За компютри Mac, работещи с процесор Apple silicone, след като процедурата по актуализиране приключи, препоръчваме да зададете политиката за сигурност обратно към оригиналната настройка. На компютри Mac с процесор Intel тази стъпка не е необходима. Вижте статията Как да промените политиката за сигурност на компютри Mac с процесор Apple silicon, ако е необходимо.

Въпроси и отговори

Актуализацията не завършва

Ако мониторът остане черен повече от 2 минути, следвайте тези стъпки, за да отстраните проблема:

1. Изключете USB кабела от компютъра.
2. Премахнете батерията и адаптера за променлив ток от фотоапарата, оставете го за няколко минути, след което поставете отново батерията или свържете адаптера за променлив ток.
3. Рестартирайте компютъра.
4. Включете фотоапарата и изпълнете отново процеса по инсталиране.

След пускане на програмата за актуализиране на системния софтуер, екранът за потвърждение на версията не се появява и се показва съобщението Failed to update (Неуспешна актуализация).

Ако това се случи, възможно е да сте актуализирали фотоапарата си в миналото с помощта на помощната програма за актуализиране на системния софтуер и да не сте деинсталирали този софтуер:

1. Изтеглете отново помощната програма за актуализиране на системния софтуер и деинсталирайте драйвера с помощта на инструмента за деинсталиране в папката Uninstaller на изтегления файл.
2. След като деинсталирате драйвера за помощната програма за актуализиране на системния софтуер, щракнете двукратно върху Update_SEL70200G2V2D.dmg, за да рестартирате актуализацията.