Следното е преведено машинно.
Преглед на оригинала
Камерата се разгръща от мъж, който се носи на спокойна брегова линия над водната повърхност, сякаш на невидим стол, носещ слушалки 1000X THE COLLEXION. Водата се движи навън под него, докато заглавието гласи „Създаден да резонира“
Камерата продължава да се движи навън, докато логото на 1000X THE COLLEXION се появява на екрана. Едър план на слушалката изпълва кадъра и се прехвърляме към мъжа обратно в реалността, където той седи на задната седалка на луксозен автомобил, изцяло потопен в слушането си. Надписът гласи „ИЗКУСТВОТО НА ДИЗАЙНА“ Камерата се движи по лентата за глава от неръждаема стомана, а платинената повърхност улавя светлината, докато колата преминава през тунел. Логото на SONY блести върху метала, докато се появява надписът „Премиум изработен метал“.Мъжът гледа през прозореца на колата, след което кадрът е изключително близък. Светлинен лъч бавно се плъзга по повърхността, подчертавайки фината зърнест текстура на материала, а надписът гласи „Мека, изискана изкуствена кожа“
Мъжът се отпуска в колата, затваряйки очи, сякаш е изцяло потопен в музиката, със заглавие „ИЗКУСТВОТО НА КОМФОРТА“. Преминаващият пейзаж се отразява върху повърхността на слушалките 1000X THE COLLEXION и камерата се движи нежно към слушалката, с надпис „Проектирана около вашето ухо“
Сцената се изобразява като жена, която върви уверено по градска улица. Камерата обикаля около нея, докато се движи. Тя обръща глава, докато преминаваме към близък план и около нея, минувачите се размазват и забавят, докато тя остава остра и ясна. Надписът гласи „Усещане за безтегловност“
В монтаж на архитектурата около нея, светлината се променя и се движи по повърхностите, за да покаже как тече времето. Косата ѝ се вее на бриза и тя изглежда спокойна и небързана, докато надписът гласи „24-часова батерия“
Тя стои до стъклена стена с изглед към нощен градски пейзаж. Камерата се приближава, за да я покаже как докосва слушалката, за да започне разговор, а надписът гласи „По-ясни разговори, където и да сте“, след което кадърът се връща назад, за да разкрие как тя гледа от офис към ярко осветен нощен градски пейзаж.
Преминаваме от план отгоре на жените към мъж, който търси в голяма колекция от плочи в топло осветена стая за слушане. Той вади плоча, завърта я в ръцете си и я поставя на грамофон. Иглата се спуска, докато плочата се завърта, и той си слага черни слушалки 1000X THE COLLEXION с надпис „ИЗКУСТВОТО НА НАМЕРЕНИЕТО“. Обляга се назад на стола си, докато камерата бавно се движи навън, за да разкрие цялото пространство, след което бързо се приближава, докато е напълно погълнат от слушането си. Той затваря очи и кима многозначително, докато светлините сякаш реагират на музиката около него, а надписите гласят „Просторна звукова сцена с прецизно разделяне / Чуйте всеки нюанс, както е замислил изпълнителят“
1}Той вдига ръка и натиска бутон, за да активира 360-градусово миксиране. Докато камерата се върти около него, стаята сякаш се разширява във всички посоки. Ние се отдръпваме в широк въртящ се кадър, докато завладяващото поле се отваря, и надписът гласи „360-градусово миксиране за музика“. Той е преместен на стола си, докато сцената се измества около него. Той играе игри на смартфон, докато надписът се променя на „за игри“, след което се отпуска напълно, за да гледа филм на голям преносим таблет, докато надписът се променя на „за кино“. Прожектори проблясват в стаята.Камерата се премества в сцената на таблета и мъж седи в задната част на моторница в морето, със затворени очи и протегната ръка, за да усети как въздухът преминава покрай него, докато слуша внимателно със слушалки Platinum 1000X THE COLLEXION. Бърз кадър на двигателя и уреди на конзолата на лодката разкрива, че тя ускорява. Виждаме пръски и вълната зад лодката. Мъжът натиска бутон на слушалките, за да активира шумопотискането със звънец и надпис „Легендарно шумопотискане от серия 1000X“. Всичко сякаш се забавя и остава само музиката, докато преминаваме към близък план на мъжа с коса, развяваща се около слушалките.
Няколко кадъра преминават към синьо небе и мъжа, седнал в лодката, докато тя се движи с пълна скорост в привидна тишина. Камерата се издига, за да разкрие хоризонта, а небето изпълва кадъра, докато се появява заглавието „Овладейте изкуството на слушането“.
Камерата се отдръпва, за да разкрие и двете цветови опции – платинено и черно – една до друга на светъл фон. „1000X КОЛЕКЦИЯТА — Овладейте изкуството на слушането“ се появява под слушалките, след което избледнява до анимирано лого на Sony.