Следното е преведено машинно.
Преглед на оригинала
Аудио бележка: През цялото време се възпроизвежда енергична фонова музика. Няма диалог или разказ.
Това кратко видео представя новите леки слушалки MDR-3R. Отваря се с кадър на ретро слушалки с кабел, свързани към смартфон, поставени на края на легло.
Текст на екрана: MDR-3R
Камерата бързо се приближава към жена, легнала на леглото, носеща слушалки MDR-3R и използваща смартфона си.
След като се появи начален екран, слушалките се завъртат пред сив фон, ограден със синя рамка.
Текст на екрана: ВЕЧЕН, ЕМБЛЕМАТИЧЕН ДИЗАЙН
Кадри отблизо проследяват трима души, които вземат чифт слушалки MDR-3R от отличителна колекция от ежедневни артикули. Слушалките са със сини или оранжеви наушници. 4}
След това всеки човек е показан на различно място на открито в градска среда, носещ слушалките си MDR-3R. 4}
Накрая тримата души седят заедно на стълбище със слушалки, докато камерата се приближава към тях. 4}
Текст на екрана: Stay Wired. Stay Original.
Два чифта слушалки MDR-3R, съответно със сини и оранжеви наушници, се открояват на сивия фон, за да подчертаят лекия и уникален дизайн. 4}
Текст на екрана: MDR-3R
Екранът става бял, последван от анимираното лого на Sony.