Лого на Sony

 

Еталонно изображение на мъж в ледена пещера

Описание "Обектив, които продължава да се развива с разработването и въвеждането на най-усъвършенстваните технологии от Sony."

 

Еталонно изображение на мъж, катерещ се в ледена пещера

Описание "Sony адресира технологични предизвикателства в разработката и производството на обективи, които са поначало трудни за разрешаване."

 

Лого на G Master

Описание "Това е G Master"

 

4 примерни изображения на лисица, мъж на колело, ситуация с използване на G Master и ситуация с жена, гледаща през визьора.

Надпис "Разделителна способност – Боке"

Описание "Елементите, от които е съставен обективът G Master: Усъвършенствани техники в дизайн, с които да се постигнат както висока разделителна способност, така и боке."

Надпис "Скорост – Точност"

Описание "Бърз и изключително точен автофокус, който се възползва максимално от работните показатели на най-новите фотоапарати."

Надпис "Ниско тегло – Надеждност"

Описание "Теглото е намалено, като същевременно се гарантира висока надеждност за употреба в най-суровите среди по света."

Надпис "Компактност – Удобство при работа"

Описание "Лесно и интуитивно управление в комбинация с изключителна компактност, за да се намали багажът и да се постигне високо ниво на мобилност.

Всяко от тези сериозни предизвикателства е преодоляно чрез разработването на най-новите технологии от Sony."

 

Еталонно изображение на лисица

Надпис "Разделителна способност и боке"

Описание "Едновременното постигане на висока разделителна способност и топящо се боке винаги е представлявало сериозно предизвикателство в оптичния дизайн."

 

Клип, в който се появява XA леща

Надпис "XA (екстремно асферична) леща"

Описание "Технологията, която значително допринася за справянето с това предизвикателство, е усъвършенстваната екстремно асферична леща на Sony или "XA" леща, която има както изключително мощна разделителна способност, така и великолепно, топящо се фоново боке."

 

Клип на повърхността на лещата, променящ се от груба към детайлирана плоска повърхност.

Надпис "Висока прецизност на повърхността"

Надпис "Повърхност на XA лещата. Контролира се с точност до 0,01 микрона"

Описание "Технологията за прецизно производство контролира асферичната повърхност с извънредно голяма точност, в рамките на 0,01 микрона."

 

Клип, в който се появява XA леща

 

Появява се още една XA леща

Надпис "Увеличаване на диаметъра на XA лещата"

Описание "Таз уникална технология на производство постоянно усъвършенства оптичните работни показатели. Увеличаването на диаметъра на лещата, докато се поддържа ниво на точност от 0,01 микрон през цялата повърхност, е изключително трудно. Но е постигнато благодарение на уникалната технология на производство на Sony, която вече е възприета за множество светлосилни обективи."

 

Появява се XA леща със сложна форма

Надпис "Справяне с по-сложни форми"

Описание "А сега се разработват XA лещи с по-сложни асферични форми за още по-високо качество на изображението."

 

Появяват се всички лещи, от които е съставен обективът.

Описание "С разработката на тези XA лещи технологията за изображения на G Master продължава да се развива все повече."

 

Еталонно изображение, гледащо нагоре към покрива вътре в сграда с голям кръгъл, стъклен покрив с детайли с висока разделителна способност

Надпис "FE 16 – 35 мм F 2,8 GM II"

Описание "Високата пространствена разделителна способност води до детайлно изобразяване през цялото изображение, чак до самите му краища."

Приближение върху долния десен ъгъл на еталонното изображение, за да се демонстрира висока разделителна способност.

Появяват се очертания на лещи

Надпис "Симулация на боке"

 

Вляво с очертания е илюстриран подвижен елемент на обектива в симулацията на боке, а вдясно боке ефектът, получаващ се на изображението

Надпис "Симулация на боке"

Надпис "Твърди краища"

Надпис "Меки краища"

Описание "Sony също така продължава да разработва мощната технология за симулация, която се използва в оптимизацията от високо ниво на оптичния дизайн, за да се осигури красиво и плавно разтапящо се боке."

 

Портрет на женско лице в близък план с разделителна способност на обекта върху фоново боке

Надпис "FE 50 мм F 1,2 GM"

Еталонно изображение на нарязани лимони и мента в чаша, ъгълът на заснемане е отгоре.

Надпис "FE 50 мм F 1,2 GM"

Описание "Оптичният дизайн на патентованите XA лещи и боке симулацията осигуряват великолепно фоново боке, което постепенно се разтапя встрани от полето на фокус, като същевременно се запазва високата разделителна способност върху обекта."

 

4 примерни изображения на лисица, мъж на колело, ситуация с използване на G Master и ситуация с жена, гледаща през визьора.

Надпис "Скорост – Точност"

Описание "Високоскоростният автофокус с висока прецизност изисква задвижващи механизми, които да управляват групите лещи бързо, и усъвършенствана технология за контрол, която да го спира плавно и с висока прецизност в новата позиция на фокус."

 

Еталонно изображение на мъж на мотор

Надпис "Бърз и прецизен фокус"

 

Клип, на който се появява очертание на обектив и XD линеен мотор.

Надпис "XD линеен мотор　×　Технология за усъвършенстван контрол"

Описание "За да се справи с предизвикателството Sony разработи различни задвижващи механизми за фокуса, като XD линейния мотор и технологиите за контрол."

 

Близък план на лицето на жена

Надпис "XD линеен мотор　×　Технология за усъвършенстван контрол"

Надпис "Бързо фокусиране"

Клип на XD линеен мотор, който се движи, докато работната точка на графиката на позицията на обектива спрямо времето също се движи и фокусът върху еталонната картина става остър

Описание "Особено голямата ефикасност и тяга на XD линейния мотор позволява бързо задвижване дори на тежките фокусни групи на светлосилните обективи."

 

Близък план на окото на жена

Надпис "XD линеен мотор　×　Технология за усъвършенстван контрол"

Надпис "Прецизен и плавен фокус"

Клип на XD линеен мотор, движещ се леко, докато работната точка на графиката се измества леко, за да се регулира фокусът.

Описание "Бързодвижещите се фокусни групи се спират с прецизност на позицията с точност на ниво микрон."

Описание "Освен това траекторията на задвижване на фокусната група е проектирана за постигане на плавен и безшумен автофокус с малко вибрации."

 

Графика на XD линеен мотор, движещ фокусната група на обектив в отговор на сигнали, подадени от тялото на фотоапарата, по време на серийно заснемане на гимнастичка, която се движи.

Надпис "Работа с най-съвременните тела на фотоапарати"

Описание "Едновременното разработване на обективи и фотоапарати позволява на Sony да проектира обективи, които да извличат максимума от работните показатели на фотоапарата."

 

Еталонно изображение на гимнастичка

Надпис "FE 70 – 200 мм F 2,8 GM OSS II"

Описание "Фокусът може да се справи с усъвършенстваните функции на фотоапарата, като свръхвисокоскоростно серийно заснемане при 120 кадъра в секунда."

4 примерни изображения на лисица, мъж на колело, ситуация с използване на G Master и ситуация с жена, гледаща през визьора.

Надпис "Ниско тегло – Надеждност"　

 

Ситуация с използване на G Master навън

Надпис "Максимално намаляване на теглото с гарантирана надеждност"

Описание "Постигането на ниско тегло за удобно носене и заснемане, като същевременно се гарантира надеждност за използване във всякаква среда, също може да бъде трудно за осъществяване."

 

Появява се илюстрация с очертания на лещи

Надпис "Тегло, намалено чрез най-новия оптичен дизайн"

Надпис "Най-новият оптичен дизайн опростява конфигурацията на обектива и намалява теглото"

Описание "Най-съвременни елементи като XA лещи и високоефективни XD линейни мотори осигуряват лека оптика."

 

Илюстрацията на лещите се променя в компютърна графика

Появява се XD линеен мотор

Надпис "Намалено тегло с най-новите задвижващи механизми"

Надпис "Най-съвременното оптимизирано разположение на задействащите механизми осигурява допълнително механично намаляване на теглото"

 

Около цилиндъра на обектива се появява техническа пластмаса

Надпис "Използване на леки, но много здрави материали"

Надпис "Техническа пластмаса с висока якост"

Описание "Благодарение на усъвършенстваните материали се постига ниско тегло и голяма здравина."

 

Приближение върху техническата пластмаса, с което се показва илюстрация на пластмаса, въглеродни влакна и стъклопласт

Описание "Техническите пластмаси с висока якост са примесени с въглеродни влакна и стъклопласт, за да се постигне по-голяма здравина в сравнение със стандартната пластмаса, а леката, но здрава, магнезиева сплав гарантира висока издържливост, като същевременно намалява общото тегло."

 

Около цилиндъра на обектива се появява магнезиева сплав

Надпис "Използване на леки, но много здрави материали"

Надпис "Магнезиева сплав"

 

Появява се изглед отвън на обектива

Описание "Развитието на разнообразни собствени технологии от Sony позволи значително намаляване на теглото, като същевременно се гарантира надеждност."

 

Местоположенията на уплътненията за устойчивост на вода и прах на цилиндъра на обектива са илюстрирани в червено

Надпис "Дизайн с високо ниво на устойчивост на влага и прах"

Надпис "*Не се гарантира 100% защита от вода и прах."

Описание "Дизайнът е безопасен за използване в различни среди по цял свят."

 

Пясък, носещ се край обектива

Надпис "Прах и пясък"

Надпис "*Не се гарантира 100% защита от вода и прах.

* Изображението показва среда на изпитване, не гарантирана работна среда."

Описание "В пясъчни пустини, в дъжда."

 

Дъждовни капки, падащи по обектива

Надпис "Дъжд"

Надпис "*Не се гарантира 100% защита от вода и прах.

* Изображението показва среда на изпитване, не гарантирана работна среда."

 

Сняг, падащ по обектива

Надпис "Скреж"

Надпис "*Изображението показва среда на изпитване, не гарантирана работна среда."

Описание "Проектиран и тестван за заснемане в студена среда."

 

4 примерни изображения на лисица, мъж на колело, ситуация с използване на G Master и ситуация с жена, гледаща през визьора.

Надпис "Компактност – Удобство при работа"

Ситуация с жена, гледаща през визьора

Надпис "Безкомпромисен стремеж към сериозно намаляване на размера и удобство при работа"

Описание "Обърнато е внимание на всеки детайл, за да се гарантира лесна работа с намален размер в максимална степен."

 

Компонентите на обектива се появяват в наслоено напречно сечение отвътре навън

Надпис "Оптимален цялостен дизайн на обектива"

Описание "С цел компактност оптимално проектираните части пасват прецизно помежду си, без да се хаби пространство."

 

Появяват се двата XD линейни мотора, последвани от още два

Описание "Задействащите механизми също са проектирани вътрешно и не позволяват разхищението на никакво пространство. Силната ангажираност на инженерите и усъвършенстваната технология осигуриха компактен обектив, който може да бъде взет навсякъде."

 

Показва се външната повърхност на обектива

 

Появяват се още два обектива отстрани

Надпис "Превъзходна работа"

Описание "Бутоните и контролите са проектирани така, че да отразяват обратната връзка, получена от създатели от целия свят."

 

Пръстените на вариото са подчертани на всеки от обективите

Надпис "Консолидирано разположение на бутоните и контролите

Пръстен на вариото

* Някои обективи нямат пръстен на вариото"

Описание "Важните пръстени за контрол --- пръстените на вариото, фокуса и блендата --- са поставени в един и същи ред на всички обективи.

Така че дори и да смените обектива, незабавно можете да изразите творческите си намерения със същите действия за контрол без никакъв стрес."

Показват се още 6 обектива

 

Пръстените за фокусиране на всеки от обективите са подчертани

Надпис "Консолидирано разположение на бутоните и контролите

Пръстен за фокусиране"

 

Пръстените за блендата са подчертани на всеки от обективите

Надпис "Консолидирано разположение на бутоните и контролите

Пръстен на блендата

* Някои обективи нямат пръстен на блендата"

 

Всички обективи, с изключение на този в средата, изчезват

Приближава се върху обектива, а пръстенът на блендата се завърта

Надпис "Превъзходна работа

Внимателен дизайн на бутоните и контролите

Усещане при работа"

Описание "Пръстените са внимателно настроени за максимална гладкост, за да можете да постигнете целите си за заснемане комфортно."

 

Обективът се обръща и кадърът се приближава върху бутона за превключване на фокуса

Описание "Работата трябва не само да може да се контролира, но трябва и да има усещане за приятна структура."

 

Обективът се придвижва надолу

Описание "Формата на бутоните също е внимателно проектирана въз основа на обратната връзка от много създатели за по-надеждна работа."

 

Много обективи G Master, движещи се надолу

Описание "G Master,

фокусиране върху нова епоха на визуално изразяване, …"

 

Всички обективи G Master се подреждат

Описание "Винаги на най-високо ниво в напредъка на технологиите, …"

 

Светлината във фона става по-ярка

Описание "Чрез страстта на създателите, …

Продължава да се развива и разширява"

 

Надпис "Обективите на бъдещето сега, от Sony"

Описание "Обективите на бъдещето сега, от Sony"

 

Надпис "Бъдещето на създаване на изображения е в ръцете ви"

 

Лого на Sony